Beispiele für die Verwendung von "make up mind" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 se décider27

einblenden

Did you make up your mind? Vous êtes-vous décidé ?

I wish he would make up his mind one way or other. Je souhaite qu'il puisse se décider, d'une manière ou d'une autre.

I've made up my mind. Je me suis décidé.

He made up his mind quickly. Il se décida rapidement.

He made up his mind to marry Kathy. Il s'est décidé à épouser Kathy.

What made up your mind to quit smoking? Qu'est-ce qui t'a décidé à arrêter de fumer ?

She made up her mind to go abroad. Elle s'est décidée à partir à l'étranger.

I made up my mind to go there. Je me suis décidé à y aller.

I've made up my mind to go. Je me suis décidé à y aller.

He made up his mind to go there. Il s'est décidé à y aller.

She finally made up her mind to go abroad. Elle a finalement décidé de partir à l'étranger.

She made up her mind to go to college. Elle s'est décidée à aller à l'université.

He made up his mind to be a doctor. Il s’est décidé à devenir docteur.

He made up his mind to be a pilot. Il s'est décidé à être pilote.

I have made up my mind to leave Japan. Je me suis décidé à quitter le Japon.

He wasn't long in making up his mind. Il ne fut pas long à se décider.

Just a moment. I haven't made up my mind. Un instant, je ne me suis pas décidé.

She made up her mind to graduate from high school. Elle se décida à passer son bac.

Have you made up your mind to become a teacher? As-tu décidé de devenir professeur ?

He has made up his mind to buy the car. Il s'est décidé à acheter la voiture.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen