Beispiele für die Verwendung von "master eye" im Englischen

<>
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them. Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux.
I was too embarrassed to look her in the eye. J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
You are the master of your own destiny. Tu es le maître de ton propre destin.
Tom is blind in one eye. Tom est aveugle d'un œil.
The dog followed its master, wagging its tail. Le chien suivit son maître en agitant la queue.
That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Je suis le maître de mon destin ; je suis le capitaine de mon âme.
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
Tom is a dive master. Tom est un maître de plongée.
She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.
It's by no means easy to master a foreign language. Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.
I have a black eye. J'ai un œil au beurre noir.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.
My eye has swollen up. Mon oeil a gonflé.
Tom was master of the situation in no time. Tom s'est rendu maître de la situation en un instant.
Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.
He is a master of English literature. C'est un ponte de la littérature anglaise.
He has an eye for art. Il a l'oeil pour l'art.
Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master. Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen