Beispiele für die Verwendung von "match" im Englischen mit Übersetzung "match"

<>
I saw the match on television. J'ai vu le match à la télévision.
There's a soccer match tomorrow. Il y a un match de foot demain.
Sunday's match will be crucial. Le match de dimanche sera crucial.
The match didn't take place. Le match n'a pas eu lieu.
He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.
He held his breath while watching the match. Il a regardé le match tout en retenant son souffle.
I don't want to lose this match. Je ne veux pas perdre ce match.
I wonder if he enjoyed the last match. Je me demande s'il a aimé le dernier match.
I am sure of winning the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
I'm sure I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
The Tigers lost the match, to our great surprise. Les Tigres ont perdu le match, à notre grande surprise.
The match was cancelled due to the heavy rain. Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
I'm confident that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
It's always disappointing when you lose a match on penalties. Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match. Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw. Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.