Beispiele für die Verwendung von "matter" im Englischen mit Übersetzung "question"

<>
einblenden
The matter is really pressing. La question est vraiment pressante.
We have to study the matter. Nous devons étudier la question.
It's a matter of pride. Question de fierté.
It's a matter of national pride. C'est une question de fierté nationale.
The settlement is a matter of time. Le compromis est une question de temps.
Let's keep this matter between ourselves. Gardons cette question entre nous.
It's just a matter of time. C'est juste une question de temps.
It's only a matter of adaptation. Ce n'est qu'une question d'adaptation.
It was just a matter of time Ce fut juste une question de temps.
It's only a matter of time. Ce n'est qu'une question de temps.
She dwelled on the matter for a long time. Elle s'est appesantie longtemps sur la question.
We discussed the matter from an educational point of view. Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.
Morality is mostly a matter of how much temptation you can withstand. La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation.
I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me. Je n'ai pas d'opinion tranchée sur la question, donc quoi que pense la majorité me convient.
She advises me on technical matters. Elle me conseille sur les questions techniques.
It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters. Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen