Beispiele für die Verwendung von "memories" im Englischen mit Übersetzung "mémoire"

<>
I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle. J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.
I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten. Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais.
You have a good memory. Tu as une bonne mémoire.
Amnesia means "loss of memory". Amnésie signifie « perte de mémoire ».
Tom has a terrible memory. Tom a une mauvaise mémoire.
He has a good memory. Il a bonne mémoire.
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
He has a remarkable memory. Il a une mémoire remarquable.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
She removed him from her memory. Elle l'a oblitéré de sa mémoire.
A good memory is his weapon. Son arme, c'est une bonne mémoire.
Liars must have a good memory. Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.
My brother has a good memory. Mon frère a une bonne mémoire.
Repetition is the mother of memory. La répétition est la source de la mémoire.
I have the memory of a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
She wiped him out of her memory. Elle l'a fait disparaître de sa mémoire.
I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
His memory never ceases to astonish me. Sa mémoire ne cesse jamais de m'étonner.
I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
He has a good memory by nature. Il a, par nature, une bonne mémoire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.