Beispiele für die Verwendung von "merchant bank" im Englischen

<>
He had a lot of money in the bank. Il avait beaucoup d'argent en banque.
As a result, he became a great merchant. De ce fait, il est devenu un grand marchand.
The two banks consolidated and formed a single large bank. Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque.
Pirates made unarmed merchant ships prey. Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés.
Where is the bank? Où est la banque ?
George set up as a merchant. George s'est établit commerçant.
He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.
A merchant is a person who buys and sells goods. Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
I have to go to the bank. Je dois me rendre à la banque.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.
There is a bank in front of the station. Il y a une banque en face de la gare.
I'm a bank clerk. Je suis employé de banque.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
He works in a bank. Il travaille dans une banque.
He married his daughter to a bank clerk. Il maria sa fille à un banquier.
The bank secured the city from a flood. La digue protégea la ville d'une inondation.
The children slid down the bank. L'enfant glissa le long du banc.
My brother works in a bank. Mon frère travaille dans une banque.
I'm going to the bank. Je vais à la banque.
A gang of thieves broke into the bank. Un groupe de voleurs a cambriolé la banque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.