Beispiele für die Verwendung von "might" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle478 pouvoir423 permettre4 andere Übersetzungen51

einblenden

Might I ask your name? Puis-je vous demander votre nom ?

And who might you be? Et qui êtes-vous au juste ?

Might I ask your address? Puis-je vous demander votre adresse ?

Might I use your phone? Puis-je utiliser votre téléphone ?

Fight with all your might. Bats-toi de toutes tes forces.

You might not find it. Il est possible que vous ne le trouviez pas.

He prayed that I might succeed. Il a prié pour mon succès.

He died, so we might live. Il est mort pour que nous vivions.

We cried with all our might. Nous criions de toutes nos forces.

A gun might come in handy. Un flingue serait bien utile.

I was afraid he might die. J'avais peur qu'il meure.

You might at least say "thank you." Tu devrais au moins dire "merci".

Might I have a look at this? Puis-je y jeter un coup d'œil ?

You might as well just enjoy life. Tu ferais mieux de simplement profiter de la vie.

I was afraid I might be late. Je craignais d'être en retard.

We might be able to help her. Nous devrions être en mesure de l'aider.

You might be wise to remain silent. Il serait probablement sage que tu restes silencieux.

Might I ask your name and address? Puis-je vous demander votre nom et votre adresse ?

We were worried we might miss the train. Nous avions peur de rater notre train.

I was scared that you might leave me. J'avais peur que tu me quittes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen