Beispiele für die Verwendung von "mine" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle161 mien78 mine6 miner1 andere Übersetzungen76

einblenden

All these books are mine. Tous ces livres sont à moi.

These keys are not mine. Ces clés ne sont pas à moi.

These things aren't mine! Ce ne sont pas mes affaires !

This dictionary isn't mine. Ce dictionnaire n'est pas à moi.

That black one is mine. La noire est à moi.

The black one is mine. Le noir est à moi.

All those books are mine. Tous ces livres sont à moi.

He is no friend of mine. Il ne compte pas au nombre de mes amis.

None of the cars are mine. Aucune des voitures n'est à moi.

She is a friend of mine. C'est une amie à moi.

This house is mine, not yours. C'est ma maison, pas la tienne.

Tom is a friend of mine. Tom est un ami à moi.

They are both colleagues of mine. Ce sont tous deux des collègues à moi.

That brown one is mine too. Le brun est également à moi.

It's no concern of mine. Ce n'est pas mon affaire.

This is a friend of mine. C'est une amie à moi.

You have the same camera as mine. Tu as le même appareil photo que moi.

I came upon a friend of mine. Je rencontrai l'un de mes amis.

He is an old friend of mine. C'est un vieil ami à moi.

This is mine, and this is yours. Ceci est à moi et cela est à toi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen