Beispiele für die Verwendung von "miss figure" im Englischen

<>
I can't figure out how to upload an image. Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.
Miss Green teaches us music. Mademoiselle Green nous enseigne la musique.
Bill is still a legendary figure in this company. Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
When you go, I'll miss you very much. Je me sentirais très seul si tu venais à disparaître.
I can't figure out why nobody comes here anymore. Je ne comprends pas pourquoi personne ne vient plus ici.
Miss Jackson did not appear. Mademoiselle Jackson n'est pas apparu.
Father is trying to figure out his tax. Papa essaye de calculer son impôt.
Hurry up, or you'll miss your plane. Dépêchez-vous ou vous raterez votre avion.
I can't figure out why he didn't tell the truth. Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
We were worried we might miss the train. Nous avions peur de rater notre train.
I can't figure out why he said so. Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.
The woman who came here yesterday is Miss Yamada. La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
I saw a figure approaching in the distance. J'ai vu une silhouette s'approcher.
Hurry up, or you'll miss the train. Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.
He took a taxi in order not to miss the train. Il a pris un taxi pour ne pas rater le train.
The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need. Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin.
You mustn't miss seeing this wonderful film. Tu ne dois pas manquer de voir ce film magnifique.
I can't figure out this mathematics problem easily. Je ne peux comprendre facilement ce problème.
The house is opposite the church. You can't miss it. La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.