Beispiele für die Verwendung von "mobile telephone" im Englischen

<>
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player? Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?
He asked me if I knew her telephone number. Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.
Most young people have a mobile phone. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
Where's the nearest telephone booth? Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
Most young people have mobile phones. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
When I was taking a bath, the telephone rang. Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.
Do you have a mobile phone? Disposes-tu d'un téléphone portable ?
May I use your telephone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited. En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.
He is waiting for a telephone call. Il attend un appel téléphonique.
My mobile has been stolen. Je me suis fait voler mon téléphone portable.
Please telephone him. Veuillez lui téléphoner.
Have you got a mobile phone? Avez-vous un portable ?
This telephone doesn't work. Ce téléphone ne fonctionne pas.
He's always losing his mobile. Il passe son temps à perdre son portable.
Give me your telephone number. Donne-moi ton numéro de téléphone.
I've put my mobile on silent. J'ai éteint la sonnerie de mon portable.
We talked on the telephone. Nous avons parlé au téléphone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.