Beispiele für die Verwendung von "mosquito" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19 moustique19

einblenden

A mosquito just bit me. Un moustique vient de me piquer.

The water tank teems with mosquito larvae. Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.

Minnesota's state bird is the mosquito. L'oiseau symbôle l'État du Minnesota est le moustique.

I have mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

I've got mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

The mere sight of a mosquito makes her sick. La simple vue d'un moustique la rend malade.

I was not aware of a mosquito biting my arm. Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras.

I got bitten by mosquitoes. J'ai été piqué par des moustiques.

Malaria is carried by mosquitoes. La malaria est transmise par les moustiques.

A swarm of mosquitoes followed him. Une nuée de moustiques le suivait.

These mosquitos are eating me alive! Ces moustiques me dévorent vivant !

Flies and mosquitoes interfered with his meditation. Des mouches et des moustiques s'ingérèrent dans sa méditation.

I've been badly bitten by mosquitoes. J'ai été massivement piqué par les moustiques.

Malaria is a disease that mosquitoes carry. La malaria est une maladie que les moustiques transportent.

Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.

We had to shut the window because of the mosquitoes. Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.

I've been bitten by mosquitos all over my arm. J'ai été mordu par des moustiques sur tout le bras.

We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.

I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there. Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen