Beispiele für die Verwendung von "most-favoured nation treatment" im Englischen
The high-profile kidnapping has captivated the nation.
L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.
Intensive courses are always the most exhausting.
Les cours intensifs sont toujours les plus fatigants.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life.
Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
Tufts is the most dangerous university in the world.
Tufts est l'université la plus dangereuse du monde.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
America fancies itself the world's freest nation.
Les États-Unis d'Amérique s'imaginent être la nation la plus libre du monde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung