Beispiele für die Verwendung von "mouse" im Englischen mit Übersetzung "souris"
The faster the mouse, the bigger the churchyard.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste.
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Le chat a traqué la souris mais n'est pas arrivé à l'attraper.
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
Arrête de jouer au chat et à la souris avec moi et donne-moi les nouvelles.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
La souris a été attirée dans le piège par un gros morceau de fromage.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung