Beispiele für die Verwendung von "mouth" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle58 bouche42 gueule5 andere Übersetzungen11
I'll keep my mouth shut. Je ne dirai rien.
You have a really foul mouth! Tu dis vraiment des obscénités !
You should keep your mouth shut. Tu ferais mieux de te taire.
Good medicine is bitter to the mouth. Les bons traitements ont un goût amer.
Rabid dogs usually foam at the mouth. Les chiens enragés ont habituellement les babines qui écument.
Keep not two tongues in one mouth. Il ne faut pas tenir un double langage.
Watch your mouth or you'll get it. Retiens ta langue, ou tu seras tué.
That experience left a bad taste in my mouth. Cette expérience m'a laissé un goût amer.
Don't look a gift horse in the mouth. À cheval donné on ne regarde pas la bride.
Tom kept his mouth shut and didn't tell anyone what had happened. Thomas resta silencieux et ne dit à personne ce qu'il s'était passé.
Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth. Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.