Beispiele für die Verwendung von "muscle" im Englischen
The largest muscle in the human body is the gluteus maximus.
Le plus gros muscle du corps humain est le grand fessier.
The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle.
Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.
My muscles ached from playing tennis too much.
J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus.
Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit.
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
S'il te plait ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Je t'en supplie. Ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
The quadriceps is made up of four muscles: the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis.
Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral.
He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung