Beispiele für die Verwendung von "museums" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Many paintings hang in art museums. Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.

The glory of New York is its museums. Les musées de New-York en sont sa gloire.

I'm tired of museums, - graveyards of the arts. Je suis las des musées, — cimetières des arts.

The unwaged often receive a discount at theatres and museums. Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.

Have you seen our museums? What do you think about them? Avez-vous vu nos musées ? Qu'en pensez-vous ?

I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées.

This is a museum piece! C'est une pièce de musée !

That museum is worth visiting. Ce musée vaut la visite.

Where's the nearest museum? Où se situe le musée le plus proche ?

The museum is closed now. Le musée est actuellement fermé.

The queen visited the museum. La reine a visité le musée.

Is the museum open today? Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?

The museum is worth visiting. Le musée vaut la peine d'être visité.

This museum is worth a visit. Ce musée vaut la visite.

It is worthwhile visiting that museum. Cela vaut la peine de visiter ce musée.

The new museum is worth visiting. La visite du nouveau musée vaut le coup.

The museum is worth a visit. Le musée vaut une visite.

Invaluable jewels disappeared from the museum. Des bijoux d'une valeur inestimable ont disparu du musée.

It is worth visiting that museum. Ça vaut le coup de visiter ce musée.

Visitors were few at the museum. Les visiteurs étaient peu nombreux au musée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen