Beispiele für die Verwendung von "must" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle801 devoir685 moût1 andere Übersetzungen115

einblenden

I must be leaving now. Il faut que j'y aille maintenant.

One must be absolutely modern. Il faut être absolument moderne.

One must give time time. Il faut donner du temps au temps.

Formal dress must be worn. Tenue correcte exigée.

You must meet with her. Il faut que tu la rencontres.

I must be going now. Il faut que j'y aille maintenant.

You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.

One must follow the rules. Il faut suivre les règles.

We must not be late. Ne sois pas en retard.

Youth must have its fling. Il faut que jeunesse se passe.

I must get it fixed. Il faut que je le fasse réparer.

You must meet with him. Il faut que tu le rencontres.

She must be very busy. Elle est certainement très occupée.

I must have it shortened. Il faut que je le raccourcisse.

Every Jack must have his Jill. À chacun sa chacune.

You must keep to the rules. Il faut respecter les règles.

One must draw the line somewhere. Il faut tracer la ligne quelque part.

We must carry out that plan. Il faut exécuter ce plan.

I must brush up my English. Il faut que je révise mon anglais.

He must be a good boy. C'est sûrement un bon garçon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen