Beispiele für die Verwendung von "naughty boy" im Englischen

<>
Once there lived a naughty boy in this village. Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
The witch cast a spell on the naughty boy. La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
That naughty boy annoys me by his pranks. Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.
The naughty boy got lost and looked around. Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.
He was very naughty when he was a little boy. Il était très malicieux lorsqu'il était petit garçon.
He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
How naughty you are! Stop bothering me! Comme tu es vilain ! Arrête de m'ennuyer !
Where is the boy? Où est le garçon ?
I cannot tolerate naughty children. Je ne peux pas supporter des enfants méchants.
Look at the boy beside the car. Regarde le garçon derrière la voiture.
Keep an eye on the naughty kid. Gardez un œil sur l'enfant méchant.
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
Poverty deprived the boy of education. La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
The boy can count to ten. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.
The boy remained silent. Le garçon resta silencieux.
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.
I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.
He is a Japanese boy. Il est un garçon japonais.
I had the boy carry my bag. Je fis porter mon sac par le garçon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.