Beispiele für die Verwendung von "nautical mile" im Englischen

<>
My house is only a mile from here. Ma maison est seulement à un mile d'ici.
I had hardly walked a mile when it began to thunder. J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
Who was the first person to break the four-minute mile? Qui fut la première personne à pulvériser le mille en quatre minutes ?
The bridge is approximately a mile long. Le pont fait approximativement un mile de long.
Go the extra mile; it's not crowded. Fais l'effort d'aller un peu plus loin ; ce n'est pas surpeuplé.
He cannot swim a mile. Il n'est pas capable de nager un mile.
There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon. Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
A mile is equal to about 1600 meters. Un mile fait environ 1600 mètres.
I walked about a mile. J'ai marche environ 1 mile.
He can swim a mile. Il peut nager 1 mile.
That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home. Cet hôtel fait vraiment l'effort particulier pour faire en sorte que leurs hôtes se sentent chez eux.
I saw a fishing boat about a mile off the shore. J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.
He is capable of running a mile in four minutes. Il est capable de courir un mille en quatre minutes.
I can spot a bleached blonde from a mile away. Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres.
I walked three-fourths of a mile. J'ai marché trois quarts de mile.
The island lies a mile off the coast. L'île se situe à un mille de la côte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.