Beispiele für die Verwendung von "nearby town" im Englischen

<>
Excuse me, is there a toilet nearby? Excusez-moi, y a-t-il des toilettes près d'ici ?
This road will lead you to the center of town. Cette route vous mènera au centre-ville.
They live nearby. Ils vivent à proximité.
Her father never let her go to town with her friends. Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.
A fire broke out nearby. Un incendie s'est déclaré à proximité.
There are many parks in our town. Il y a beaucoup de parcs dans notre ville.
Isn't there a pharmacy nearby? N'y a-t-il pas de pharmacie près d'ici ?
His office is located in the center of the town. Son bureau se trouve au centre-ville.
Although she lives nearby, I rarely see her. Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement.
She grew up in a small town. Elle a grandi dans une petite ville.
I wish to know a landmark nearby so I can find my way there. Je souhaite repérer un plan (de ville) près d'ici afin d'y trouver mon chemin.
I'll show you around town. Je te montrerai la ville.
Although her house is nearby, I seldom see her. Je vis près de sa maison, mais je la vois rarement.
He lives in a port town. Il habite une ville portuaire.
My town is by the sea. Ma ville est près de la mer.
I met a friend in town, and I drank a cup of coffee with her in a café. J'ai rencontré en ville une amie, et j'ai bu avec elle au café une tasse de café.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town. Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
His name is known to everyone in our town. Son nom est connu de tous dans notre ville.
This town is increasing in population. La population de cette ville est en pleine augmentation.
I would like to leave this town and never come back. Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.