Beispiele für die Verwendung von "net of taxes" im Englischen
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
Le président veut redémarrer l'économie stagnante en réduisant les impôts.
On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary.
Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
New indirect taxes were imposed on spirits.
De nouvelles taxes indirectes furent appliquées aux spiritueux.
We remind you that our terms are 60 days net.
Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
He could write off his work room's furnishing from his taxes.
Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Dans ce monde, rien ne peut être considéré comme certain, sauf la mort et les impôts.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung