Exemplos de uso de "next calendar year" em inglês

<>
Let's get together again next year. Soyons ensemble encore l'année prochaine.
My sister will get married early next year. Ma sœur se marie au début de l'année prochaine.
You will have to study harder next year. Tu devras travailler plus dur l'année prochaine.
The Mayor already has a few ideas for next year! Le maire a déjà quelques idées pour l'année prochaine !
She will be seventeen next year. Elle aura 17 ans l'an prochain.
I'm going to Mainz and then to Cologne next year. Je vais à Mayence puis à Cologne l'an prochain.
Next year my birthday will fall on Sunday. L'année prochaine mon anniversaire tombera un dimanche.
I'll be seventeen next year. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
He anticipated traveling abroad the next year. Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
I intend to study abroad next year. Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.
The factory will begin to produce next year. L'usine va commencer à produire l'année prochaine.
I'm considering studying in America next year. Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine.
Ken will be fifteen next year. Ken aura 15 ans l'année prochaine.
A new hotel will be built here next year. L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel.
Hope to see you again next year. En espérant vous revoir l'an prochain.
We'll have to double our budget for next year. Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain.
We hope to return next year. Nous espérons revenir l'an prochain.
I'm thinking of going abroad next year. J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.
I will go abroad next year. J'irais à l'étranger l'année prochaine.
You will be able to read this book next year. Tu seras capable de lire ce livre l'an prochain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.