Beispiele für die Verwendung von "night shift" im Englischen

<>
He works the night shift. Il travaille en équipe de nuit.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
Starting next week, I'll be working the late shift. Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
How does the moon shine at night? Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?
Starting next week, I'll be on the late shift. Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
Next week I'll have the late shift. La semaine prochaine, je ferai l'équipe de nuit.
Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?
Can you drive a stick shift? Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.
I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift. Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez sa garde.
Champagne flowed all night. Le champagne coula à flots toute la nuit.
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry. Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
I arrived at Osaka Station at night. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.
Last night I could not do my homework on account of a long blackout. Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.
Tom kept talking all night. Tom a parlé sans cesse toute la nuit.
She danced all night long. Elle a dansé toute la nuit.
Good night, dear friend! Bonne nuit, chère amie !
I remember the night when I first saw the Milky Way. Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.
We had a very good time last night. Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.