Beispiele für die Verwendung von "no others" im Englischen
I can't stand being laughed at in front of others.
Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
A lonely man is lonely because he is afraid of others.
L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
He makes it a rule never to speak ill of others.
Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
When I was your age, I knew Virgil and all the others by heart.
À ton âge, je savais Virgile et compagnie par cœur.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
En général, les Anglais ne sont pas curieux des autres.
Don't do to others that which you would not wish done to yourself.
Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse.
Some people like cats, others prefer dogs.
Certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.
Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.
Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung