Beispiele für die Verwendung von "nose to nose" im Englischen
Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
And you say I don't have a nose for what's popular.
Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
Le nez de Cléopâtre eut-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
Constantly blowing his nose in allergy season.
Se moucher sans cesse le nez pendant la saison des allergies.
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
It's difficult to balance a ball on your nose.
Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung