Sentence examples of "nowhere" in English

Select source language

Select target language

Translations: all22 nulle part19 other translations3

show all

Tom came out of nowhere. Tom est sorti de nulle part.

There's nowhere to hide. Il n'y a nulle part où se cacher.

It was nowhere to be seen. On ne le trouvait nulle part.

They have nowhere else to go. Ils n'ont nulle part où aller.

Tom appeared from out of nowhere. Tom est apparu de nulle part.

Prolonging the discussion will bring us nowhere. Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.

There's nowhere for you to hide. Il n'y a nulle part où tu puisses te cacher.

The key was nowhere to be found. On ne pouvait trouver la clé nulle part.

The ring was nowhere to be found. Nulle part on ne trouvait la bague.

He will get nowhere with his plans. Il n'ira nulle part avec ses plans.

That sort of flattery will get you nowhere. Cette sorte de flatterie ne te mènera nulle part.

She is living in the middle of nowhere. Elle vit au milieu de nulle part.

That place is in the middle of nowhere. Cet endroit est au milieu de nulle part.

These politicians want to build a bridge to nowhere. Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.

Now that I notice it, I have nowhere to run. Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.

Can I stay at your place? I have nowhere to go. Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere. Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.

God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere. Dieu est une sphère intelligible dont le centre se trouve en tout lieu et dont la circonférence ne se trouve nulle part.

The man who is constantly making decisions and being compelled to alter them gets nowhere. L'homme qui prend constamment des décisions et est forcé de les altérer ne va nulle part.

We're getting nowhere with those problems. Ces problèmes ne nous mènent à rien.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download