Beispiele für die Verwendung von "object" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle55 objet34 s'opposer6 but3 objecter1 andere Übersetzungen11
I object to her going there alone. Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.
His object is to pass the test. Son objectif est de réussir le test.
I object to being treated like that. Je proteste que l'on me traite ainsi.
I think he will object to our plan. Je pense qu'il va critiquer notre plan.
I object to being treated like a child. Je refuse d'être traité comme un enfant.
You must not lose sight of your main object. Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
I don't mean to object to your proposal. Je n'ai pas l'intention de m'opposer à votre proposition.
The painter went to Paris with the object of studying painting. Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.
I wouldn't object if you wanted to go with her. Je ne me serais pas opposer pas si tu voulais aller avec elle.
Most Americans do not object to my calling them by their first names. La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.