Sentence examples of "of much help" in English

Select source language

Select target language

Unfortunately I don't think I'd be of much help. Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.

This one is of much higher quality than that one. Celui-ci est de loin de meilleure qualité que celui-là.

Thank you very much for your help. Merci beaucoup pour votre aide.

There is not much I can do to help, I am afraid. Je crains qu'il n'y ait pas grand-chose que je puisse faire pour aider.

I am very much obliged to you for your help. Je vous suis très reconnaissant pour votre aide.

I am much obliged to you for your help. J'apprécie beaucoup votre aide.

His advice didn't help much. Ses conseils n'ont pas beaucoup aidé.

I'll help you as much as I can. Je vous aiderai du mieux que je peux.

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.

Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?

They did not have much food to eat. Ils n'avaient guère à manger.

As soon as I've finished doing that, I'll help you. Dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.

He lived abroad for much of his life. Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.

His story amused us very much. Son histoire nous amusa beaucoup.

Please help! Veuillez m'aider !

I can't eat that much food by myself. Je ne peux ingurgiter autant de nourriture à moi tout seul.

She asked for your help. Elle t'a demandé de l'aider.

I don't like that idea much. Cette idée ne me plait pas trop.

Can you help her out before they catch her? Peux-tu l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download