Beispiele für die Verwendung von "off season" im Englischen

<>
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
Winter is my most favorite season. L’hiver est ma saison préférée.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
Fall is the best season for sports. L'automne est la meilleure saison pour faire du sport.
He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.
The rainy season begins towards the end of June. La saison des pluies commence vers fin juin.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
It is our rainy season. C'est notre saison des pluies.
The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.
What season do you like the best? Quelle est votre saison préférée ?
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
Summer is the season I like best. L'été est la saison que je préfère.
She stormed off in a huff. Elle prit la mouche.
This is the monsoon season. C'est la saison de la mousson.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.
It has been raining on and off since the day before yesterday. Il a plu par intermittences depuis avant-hier.
Constantly blowing his nose in allergy season. Se moucher sans cesse le nez pendant la saison des allergies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.