Exemples d'utilisation de "offering date" en anglais
Sometimes, accepting help is harder than offering it.
Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
My brother just made an attempt on my life by offering me 1.5 kilos of licorice. He knows well that I'll die if I eat all that at once.
Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars?
Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour 5 dollars ?
My daughter's getting all gussied up for her first date.
Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
I'll bring you up to date with the latest news from the village.
Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité