Beispiele für die Verwendung von "old as time" im Englischen

<>
You will understand it as time passes. Le temps passant, tu le comprendras.
I am as old as he. J'ai le même âge que lui.
As time went on, the sky grew darker and darker. Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.
"When poverty comes in the door, love flies out the window" is a saying as old as it is sad. « Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour s'envole par la fenêtre » est un adage aussi vieux que triste.
Nothing is so precious as time. Rien n'est aussi précieux que le temps.
Poetry must be new as foam, and as old as the rock. La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.
He is twice as old as she is. Il est deux fois plus vieux qu'elle.
John is as old as I. John a le même âge que moi.
Nara is as old as Kyoto. Nara est aussi vieille que Kyoto.
John is as old as my brother. John est aussi âgé que mon frère.
He is twice as old as I. Il est deux fois plus âgé que moi.
Her mother is not as old as she looks. Sa mère n'est pas si vieille qu'elle n'y parait.
He isn't as old as my brother. Il n'est pas aussi âgé que mon frère.
My boss is twice as old as I am. Mon patron est deux fois plus âgé que moi.
My father is not as old as he looks. Mon père n'est pas aussi vieux qu'il en a l'air.
A woman is only as old as she seems to be. Une femme n'a que l'âge qu'elle paraît avoir.
He is as old as I. Il a le même âge que moi.
She's not as old as Mary. Elle n'est pas aussi âgée que Marie.
He is not so old as my brother. Il n'est pas aussi âgé que mon frère.
Naoki is as old as Kaori. Naoki a le même âge que Kaori.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.