Beispiele für die Verwendung von "on his own" im Englischen
His new novel is based on his own experiences.
Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
John turned his back on the company and started on his own.
John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own.
Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
It is three years since Bob started his own business.
Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
On his arrival in London, he sent me a telegram.
À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung