Beispiele für die Verwendung von "open the ball" im Englischen

<>
May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?
Please throw the ball. Lance la balle, s'il te plait.
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
He threw the ball. Il lança la balle.
Whoever comes, don't open the door. Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
I shall try to take the ball without him noticing. Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.
Don't open the door. N'ouvre pas la porte.
I asked the boy to throw the ball back. J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.
Could somebody please open the door? Quelqu'un pourrait-il ouvrir la porte, s'il vous plait ?
He got the ball. Il a le ballon.
I can open the window. Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
The cat is playing with the ball. Le chat joue avec le ballon.
He tried to open the box in vain. Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
Give me the ball! Donne-moi le ballon !
Let's open the window. Ouvrons la fenêtre.
He kicked the ball with his foot. Il tira dans le ballon avec son pied.
Can you open the window? Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game. On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.