Beispiele für die Verwendung von "organized crime" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.

We should get more organized. Nous devrions être plus organisés.

Bill did not commit the crime. Bill n'a pas commis le crime.

Who organized that meeting? Qui a organisé cette réunion ?

There is a lot of crime in big cities. Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.

Always keep your workplace organized. Garde toujours ton espace de travail en ordre.

She was at the crime scene. Elle était sur les lieux du crime.

We organized a farewell party for her. Nous organisâmes une fête d'adieu pour elle.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Ils ne montrent aucun regret pour leur forfaits, mais continuent de commettre crime sur crime.

I organized a marriage ceremony last month. J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.

He denied having taken part in the crime. Il nia avoir pris part au crime.

Their house is organized according to Feng Shui. Leur maison est organisée selon les préceptes du Feng Shui.

This is an effective remedy for crime. C'est un remède efficace contre le crime.

I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its churches, has been and still is the principal enemy of moral progress in the world. J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.

My crime seems unreal to me. Mon crime me semble irréel.

So what if I am gay? Is it a crime? Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? Est-ce que c’est un crime ?

It's a crime the way he treats his children. C'est un crime, la façon dont il traite ses enfants !

The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration. Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.

The suspect was innocent of the crime. Le suspect était innocent du crime.

Have you come to register a crime? Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen