Beispiele für die Verwendung von "ought" im Englischen mit Übersetzung "devoir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 devoir55 andere Übersetzungen5

einblenden

You ought to thank him. Tu devrais le remercier.

You ought to read books instead. Tu devrais plutôt lire des livres.

We ought to obey the law. Nous nous devons d'obéir à la loi.

You ought to see a dentist. Tu devrais consulter un dentiste.

Tom ought to stop doing that. Tom devrait arrêter de faire cela.

You ought not to miss it. Tu ne dois pas le manquer.

You ought to love your neighbors. On doit aimer ses voisins.

You ought to have been more careful. Tu aurais dû être plus prudent.

You ought to ask him for advice. Tu devrais lui demander conseil.

I don't think you ought to. Je ne crois pas que tu devrais.

Ought I to tell it to him? Devrais-je lui dire ?

You ought not to smoke so much. Tu ne devrais pas fumer autant.

You ought to listen to your mother. Vous devriez écouter votre mère.

Yes, I think you ought to go. Oui, je pense que tu devrais y aller.

You ought to have seen the exhibition. Tu aurais dû voir l'exposition.

You ought to be quiet in a library. Vous devriez être silencieux dans une bibliothèque.

At your age, you ought to know better. À ton âge, tu devrais faire preuve de plus de discernement.

You ought not to make fun of them. Tu ne devrais pas te moquer d'eux.

You ought not to have disclosed the secret. Tu n'aurais pas dû dévoiler le secret.

At your age you ought to support yourself. À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen