Beispiele für die Verwendung von "paintings" im Englischen mit Übersetzung "tableau"
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
L'artiste dont tu aimais les tableaux est un ami à moi.
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.
He paid as much as a million dollars for the painting.
Il a payé un million de dollars pour ce tableau.
If I had bought the painting then, I would be rich now.
Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.
Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
Il était si riche qu'il pouvait acheter n'importe quel tableau qui lui faisait envie.
I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait.
What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung