Beispiele für die Verwendung von "party" im Englischen

<>
She called off the party. Elle annula la fête.
We are not a party! Nous ne sommes pas un parti !
They invited me to the party. Ils m'ont invité à la soirée.
You must gather your party before venturing forth. Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
The rescue party searched for the missing passengers. L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
The party was really fun. La fête était très amusante.
We're not a party! Nous ne sommes pas un parti !
Must I attend the party tonight? Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
A party of scientists were on board with them. Un groupe de scientifiques était à bord avec eux.
The party was a success. La fête a été un succès.
He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.
I plan to go to her cocktail party. J'envisage de me rendre à sa soirée cocktail.
Let's start the party. Que la fête commence.
Which party do you belong to? À quel parti êtes-vous affilié ?
I allowed her to go to the party. Je lui ai permis d'aller à la soirée.
I was at the party. J'étais à la fête.
Some Americans joined the Communist Party. Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste.
Do I have to attend the party tonight? Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
That was a great party. C'était une superbe fête.
He took the leadership of the party. Il a pris la tête du parti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.