Beispiele für die Verwendung von "path" im Englischen mit Übersetzung "chemin"
It's fun to follow the path through the woods.
Suivre le chemin qui va dans la forêt est une chose amusante.
The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
That car in the middle of the path is an inconvenience.
La voiture au milieu du chemin est très gênante.
Let's look at the path that you've walked so far.
Considérons le chemin que tu as parcouru jusqu'à date.
As soon as a man is born, his path already leads to death.
Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort.
He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes.
Though my house was in the path of the tornado it came through unscathed.
Bien que ma maison se trouvât sur le chemin de la tornade, elle s'en sortit indemne.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance.
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung