Beispiele für die Verwendung von "payment under reserve" im Englischen

<>
What payment options are available? Quelles sont les options de paiement disponibles ?
I'd like to reserve a seat on this train. Je voudrais réserver une place sur ce train.
Under no circumstances can we accept checks. En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.
Can I use a credit card for payment? Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
I'd like to reserve a single room on June 3. J'aimerais réserver une chambre simple pour le 3 juin.
There is a small brown dog under that table. Il y a un petit chien marron sous cette table.
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Please reserve this table for us. S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
He demands immediate payment. Il exige le paiement immédiat.
Can I reserve a flight to Chicago? Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?
The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.
He applied the money to the payment of debts. Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
I'd like to reserve a sleeping berth. Je souhaiterais réserver une couchette.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses. Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full. Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
I'd like to reserve a seat. J'aimerais réserver une place.
He got out from under the car. Il sortit de sous la voiture.
He demanded payment of the debt. Il exigea le remboursement de la dette.
I wonder if he can reserve the flight for me. Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.