Beispiele für die Verwendung von "pays" im Englischen mit Übersetzung "payer"

<>
It pays to be polite. Ça paie d'être poli.
I can assure you that honesty pays in the long run. Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
I paid for the damage. J'ai payé pour les dégâts.
Each individual paid 7000 dollars. Chaque personne a payé sept mille dollars.
Unskilled labor is poorly paid. Le travail non qualifié est mal payé.
I refused to be paid. J'ai refusé d'être payé.
I paid double the sum. J'ai payé le double de la somme.
I paid him four dollars. Je lui ai payé quatre dollars.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.
This job doesn't pay. Ce boulot ne paie pas.
This work doesn't pay. Ce travail ne paie pas.
We must pay the tax. Nous devons payer l'impôt.
He will pay for everything. Il paiera pour tout.
One must pay for freedom. On doit payer pour la liberté.
I'll pay for lunch. Je paierai pour le déjeuner.
This time I'm paying. Cette fois, je paie.
I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.