Ejemplos de uso de "peace" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos66 paix63 otras traducciones3
All the world desires peace. Le monde entier désire la paix.
May he rest in peace! Qu'il repose en paix !
Our country desires only peace. Notre pays désire seulement la paix.
An olive branch symbolizes peace. Une branche d'olivier symbolise la paix.
The dove stands for peace. La colombe est le symbole de la paix.
They signed the peace treaty. Ils signèrent le traité de paix.
He worked hard to promote peace. Il travailla dur à promouvoir la paix.
We are longing for world peace. Nous désirons la paix dans le monde.
He dedicated his life to peace. Il a dédié sa vie à la paix.
Everybody in the world desires peace. Le monde entier désire la paix.
The peace talks failed once again. Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.
We could live in peace here. Nous pourrions vivre en paix, ici.
He tried to bring about peace. Il a essayé d'apporter la paix.
Nothing is as important as peace. Rien n'est aussi important que la paix.
Both countries entered into peace negotiations. Les deux pays ont entamé des négociations de paix.
Peace talks will begin next week. Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.
The peace talks ended in failure. Les négociations de paix se soldèrent par un échec.
May his soul rest in peace. Que son âme repose en paix.
He emphasized the importance of peace. Il insista sur l'importance de la paix.
Both countries are now at peace. Les deux pays sont maintenant en paix.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.