Beispiele für die Verwendung von "pedestrian crossing" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.

She slipped in crossing the road. Elle glissa en traversant la route.

The city center should be closed to all but pedestrian traffic. Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne.

Look to right and left in crossing the street. Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.

Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres. Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.

Be careful crossing the street. Fais attention lorsque tu traverses la rue.

The bus driver didn't see the pedestrian. Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton.

He was nearly run over at a crossing. Il a manqué de se faire écraser au carrefour.

The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian. L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.

We had a rough crossing on an old ferry. Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.

The flood prevented me from crossing the river. L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.

Drivers must look out for children crossing the road. Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route.

He was nearly hit by the car while crossing the street. Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.

The accident happened at that crossing. L'accident s'est produit à ce croisement.

I saw a dog crossing the street. J'ai vu un chien traverser la rue.

I saw a boy crossing the street. Je vis un garçon traverser la rue.

He warned me against crossing the road at that point. Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit.

He slipped while crossing the street. Il a glissé en traversant la rue.

Avoid crossing this street when it is raining. Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

Turn right at the next crossing. Tourne à droite au prochain carrefour.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen