Beispiele für die Verwendung von "personal injury" im Englischen
It took Rei 20 days to get over her injury.
Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
I stretch before exercising to prevent injury.
Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
He left the company on account of personal reasons.
Il démissionna de son entreprise pour des motifs personnels.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
He walks with an awkward gait because of an injury.
Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
He received a large sum of money in compensation for his injury.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
An injury is much sooner forgotten than an insult.
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung