Beispiele für die Verwendung von "phoned" im Englischen

<>
You have neither written, nor phoned. Tu n'as ni écrit, ni téléphoné.
"Has anybody phoned the police?" "I have." « Quelqu'un a-t-il téléphoné à la police ? » « Oui, moi. »
Because she was overseas, she often phoned via Skype. Comme elle était à l'étranger, elle téléphonait fréquemment via Skype.
We should have phoned ahead and reserved a table. On aurait dû téléphoner auparavant et réserver une table.
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m. Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h 00.
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner. Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.
Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
May I borrow your phone? Puis-je emprunter ton téléphone ?
Give me your phone number. Donne-moi ton numéro de téléphone.
I forget your phone number. J'oublie ton numéro de téléphone.
May I use the phone? Puis-je utiliser le téléphone ?
What's your phone number? Quel est votre numéro de téléphone ?
What is your phone number? Quel est ton numéro de téléphone ?
You can use that phone. Tu peux utiliser ce téléphone.
May I use your phone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Might I use your phone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
You can use this phone. Tu peux utiliser ce téléphone.
I was on the phone. Je téléphonais.
He put the phone down. Il reposa le téléphone.
My phone number is 789. Mon numéro de téléphone est le 789.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.