Beispiele für die Verwendung von "plans" im Englischen

<>
Include me in your plans. Intègre-moi dans tes plans.
What are your weekend plans? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Our holiday plans are still in the air. Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
All our plans went wrong. Tous nos plans sont tombés à l'eau.
Have you got any plans? As-tu des projets ?
He always plans a thing out carefully before he does it. Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
What are your plans for Christmas? Quels sont tes projets pour Noël ?
His plans are a riddle. Ses plans sont une énigme.
Do you have any plans for today? As-tu des projets pour la journée ?
Do you have plans for tonight? Tu as des plans pour ce soir ?
Do you have any plans for tomorrow? As-tu des projets pour demain ?
You must accommodate your plans to mine. Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
Do you have plans for additional education? Avez-vous des projets de formation supplémentaire ?
He denied knowing anything about their plans. Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.
Do you have any plans for the weekend? As-tu le moindre projet pour le week-end ?
What're your plans for the weekend? Quels sont tes plans pour le week-end ?
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
I'm sorry to upset your plans. Je suis désolé de décevoir tes plans.
All her carefully made plans began to unravel one by one. Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.