Beispiele für die Verwendung von "playing field" im Englischen

<>
You can see the same thing on the playing field. On voit la même chose sur le terrain de jeu.
The trade agreement must provide a level playing field in which to compete. Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
He is a pioneer in this field. Il est pionnier en ce domaine.
How about playing golf this afternoon? Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ?
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
The farmer plowed his field all day. L'agriculteur labourait son champ toute la journée.
China is said to be playing hardball in the Southern Seas. On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.
This place used to be a field. En ce lieu il y avait un champ.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
A field of grass can be quite beautiful. Une pelouse peut être assez jolie.
I thought my eyes were playing tricks on me. Je pensais que mes yeux me jouaient des tours.
We scattered seeds all over the field. Nous avons semé des graines sur tout le champ.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
The pilot landed the airplane in the field. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
The parents are playing a game with their children. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
"I feel like playing cards." "So do I." "J'ai envie de jouer aux cartes." "Moi aussi."
Nobody is equal to this young woman in the field of music. Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
Somebody is playing the piano. Quelqu'un joue du piano.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen