Beispiele für die Verwendung von "plenty" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 abondance2 andere Übersetzungen32

There is plenty of food. Il y a de la nourriture en abondance.

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.

We have plenty of time. Nous avons largement le temps.

You had plenty of time. T'avais plein de temps.

There are plenty of rocks. Il y a plein de cailloux.

We have plenty of time tonight. Nous avons énormément de temps ce soir.

We have plenty of time now. Nous avons beaucoup de temps maintenant.

The troops had plenty of arms. Les troupes avaient plein d'armes.

She gave me plenty to eat. Elle m'a donné beaucoup à manger.

I like having plenty to do. J'aime avoir plein de choses à faire.

The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.

We still have plenty of time left. Il nous reste encore beaucoup de temps.

She has plenty of work to do. Elle a beaucoup de travail à faire.

We have plenty of time to spare. Nous disposons de plein de temps libre.

I have plenty of money with me. J'ai beaucoup d'argent avec moi.

He had plenty of money for his trip. Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.

There's plenty of blame to go around. Il faut surmonter beaucoup de reproches.

There are plenty more fish in the sea Il y a beaucoup plus de poissons dans la mer

There are plenty of oranges on the tree. Il y a plein d'oranges dans l'arbre.

I think we still have plenty of time. Je pense que nous avons encore largement le temps.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen