Beispiele für die Verwendung von "pointed toes" im Englischen

<>
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
He pointed to the tower over there. Il a pointé la tour, là-bas.
Can you touch your toes without bending your legs? Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
I was abashed when my mistakes were pointed out. Je fus pris de honte quand on signala mon erreur.
I can easily touch my toes. Je peux facilement toucher mes orteils.
Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move. Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger.
Watch your toes. Attention à tes orteils.
I pointed to the factory. Je montrai la fabrique.
Tom pointed at Mary. Tom a montré Mary du doigt.
He pointed out how important it is to observe the law. Il a souligné combien il était important de respecter la loi.
Cats have pointed ears. Les chats ont les oreilles pointues.
We pointed out to him the error in his reasoning. Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
She pointed at him. Elle le désigna.
She pointed her finger at him accusingly. Elle pointa son doigt vers lui d'un air accusateur.
All the arguments pointed in the same direction. Tous les arguments allaient dans la même direction.
I pointed my camera at her. J'ai pointé mon appareil photo sur elle.
He frankly pointed out my faults. Il m'a montré mes fautes avec franchise.
She pointed her finger at him. Elle pointa le doigt sur lui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.