Beispiele für die Verwendung von "policemen" im Englischen mit Übersetzung "policier"

<>
Übersetzungen: alle46 policier44 flic1 agent de police1
The policemen said to them, "Stop." Les policiers leur dirent "Stop".
Most of the policemen lost their jobs. La plupart des policiers perdirent leur emploi.
The rioters beat many policemen to death. Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Policemen work at the risk of their own lives. Les policiers travaillent au péril de leur vie.
An important function of policemen is to catch thieves. Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
England is a land where the policemen carry no revolvers. L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes.
The policemen beat the bushes all day to find a lost child. Les policiers ont battu la campagne toute la journée pour trouver un enfant disparu.
The policeman thrust me aside. Le policier m'a poussé de côté.
The policeman arrested the thief. Le policier a arrêté le voleur.
His father was a policeman. Son père était un policier.
Her father is a policeman. Son père est policier.
The policeman was off duty. Le policier était hors-service.
The policeman commanded them to stop. Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
The policeman lifted the box carefully. Le policier souleva la boîte avec précaution.
The policeman is in the car. Le policier est dans la voiture.
The policeman signaled him to stop. Le policier lui intima de s'arrêter.
The policeman caught him by the arm. Le policier l'a saisi par le bras.
The policeman is wearing a gas mask. Le policier porte un masque à gaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.