Beispiele für die Verwendung von "poor" im Englischen

<>
I am poor at swimming. Je ne sais pas bien nager.
I have a poor appetite. J'ai peu d'appétit.
I am poor at tennis. Je suis médiocre au tennis.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
She is rather poor at tennis. Elle n'est pas très douée au tennis.
I am very poor at sports. Je suis très médiocre en sport.
She is a very poor driver. Elle est une conductrice lamentable.
He is rather poor at tennis. Il est plutôt médiocre au tennis.
My poor English cost me my job. Mon anglais médiocre m'a coûté ce travail.
That poor family survives on food stamps. Cette malheureuse famille survit avec les timbres de rationnement.
He is ashamed of his father being poor. Il a honte de la pauvreté de son père.
She gave a poor explanation for being late. Elle donna une explication peu convaincante de son retard.
You must not despise someone because they are poor. Il ne faut pas mépriser un homme à cause de sa pauvreté.
His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades. Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
His poor grades may come from lack of study. Ses notes lamentables pourraient être dues à un manque de travail.
It's a poor workman that blames his tools. On reconnaît un bon ouvrier à ses outils.
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
He is poor at listening to a person's story. Il a du mal à écouter le récit d'un autre.
The poor talker sometimes surprises us by being a good writer. L'orateur malheureux nous surprend parfois en étant un bon écrivain.
He gave away about one-tenth of his income to the poor. Il a donné à peu près la moitié de ses revenus à ceux dans le besoin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.